A Nuestros Países

Faia Younan @Faiayo y Rihan Younan @RihanYou
9 de octubre, 2014
To Our Countries

Siria… 3 años y más

de una demente, egoista e ilógica guerra

3 años en los que almas, corazones y mentes han sido destruidos

Una guerra que entró a hurtadillas, sin llamar a la puerta

para instalarse en los hogares y humillar a sus dueños

una guerra en la que niños y mujeres fueron vendidos en mercados de esclavos

Una guerra que trajo el llanto a las madres de la nación

y agotó a sus hombres

Una guerra que nunca supo su inicio…

una guerra que sueña con su final

 

Y en Irak, hay una liberación desde hace más de 10 años

Una liberación de la injusticia, opresión y tiranía

que llegó con una más gran tiranía, injusticia y opresión

Una liberación con la que todo el pueblo de la nación fue expulsado

Una liberación que dividió lo que ya está dividido

y rompió lo que ya está roto

Una liberación en la que civilizaciones dejan de existir

Una liberación en la que todos los ciudadanos iraquíes fueron marginalizados

Independientemente de su origen étnico y religioso

Una liberación que esclavizó personas y demolió hogares

que asesinó lo humano y a la patria

 

Durante los últimos 40 años

Líbano y su pueblo han sufrido todo tipo de guerras

Una guerra civil…

una guerra religiosa…

y una guerra sectaria

… agresivas invasiones

y han pagado el precio por la inestabilidad de la región

y por los compromisos y acuerdos internacionales

40 años que han hecho a la pequeña Líbano grande en cicatrices y luchas diarias

40 años de dolor…

un dolor en la mayoría de los casos de resistencia y silencioso

 

Palestina. La brújula que guia todas las causas.

La más grande y más antigua de todasellas

Más de 60 años de violaciones

y de lamentos de generaciones testigo de la ausencia de lógica de ayer

barbarie de hoy y miedo al mañana

Expulsión, abuso y privación de derechos seguida de privación de tierra

Más de 60 años en los que la geografía ha desaparecido poco a poco

para que nuevas fronteras puedan ser trazadas

Fronteras que penetran corazones y mentes

Fronteras que rehusan ser detonadas y se aferran a la historia y al futuro

Fronteras que crean un presente de resistencia y un pueblo firme

para una nación que existe, vive y perdurará

 

Nuestros países…

los países de guerras y dolor

los países de amor y sueños

Nuestros países…

– Patria mía, ¿voy a volver a verte…?

– Te veré…

– ¿Te veré a salvo, próspera, triunfante y majestuosa?

– Sí… Te veré a salvo y próspera… y triunfante y majestuosa.

– Te veré pronto.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s